구 분 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연합계 통역총합계 510 407 663 474 527 524 576 581 512 527 464 614 6379 진료통역 342 270 469 341 371 358 379 416 352 352 314 424 4388 행정통역 168 137 194 133 156 166 197 165 160 175 150 190 1991 신환자 5 3 0 3 4 5 2 3 6 1 2 5 39 구환자수 196 159 257 215 208 197 241 237 214 202 176 214 2516 총 환자수 201 162 257 218 212 202 243 240 220 203 178 219 2555 1일 통역횟수 20 19 26 18 23 21 22 22 22 20 18 25   1일 환자수 8 8 10 8 9 8 10 9 10 8 7 9

강원 경기 경남 경북 대구 부산 서울 울산 인천 전남 청주 대전 외국인 농아 계 4 11 22 4 5 315 14 4 2 5 9 1 3 395

과정 기간 대상 참여인원 기초반 2010년 3월 ~ 9월 매주(화) 12:30 ~ 13:30 직원 5명 원무팀 2010년 5월 ~ 12월 매일 아침 7시 45분 ~ 50분 원무팀 기본 응대수화 원무팀 전원 92병동 2010년 05월 20일 92병동 간호사 10명

제목 기간 장소 참여인원 Home Coming Day 09. 09 부산성모병원4층 베네딕드홀 청각장애인 2명 유방암 강좌 10. 27 부산성모병원4층 베네딕드홀 청각장애인 12명 역류성 식도염 11. 18 부산성모병원4층 베네딕드홀 청각장애인 40명

교육제목 실시기관 일자 장소 수화통역사 보수교육 한국농아인협회 03. 26 대전기독교회관 의료윤리강좌 부산성모병원 04. 22 부산성모병원 4층 배네딕드홀 직장안전과 건강관리 부산성모병원 05. 14 부산성모병원 4층 배네딕드홀 소방교육 부산성모병원 06. 21 06. 28 부산성모병원 옥상 CS 교육 삼성생명 06. 30 부산성모병원 영상의학과 회의실 심폐소생술 간호부 07. 08 부산성모병원 3층 세미나실 웃음치료강의 부산성모병원 10. 25 부산성모병원 4층 배네딕드홀 유방암 대국민 강좌 부산성모병원 10. 27 부산성모병원 4층 배네딕드홀 독서통신교육 교육부 10. 25 ~ 12. 24 온라인 산업안전보건교육 재활의학과 11. 24 ~ 12. 01 부산성모병원 4층 배네딕드홀 직장내 성희롱예방교육 부산성모병원 12. 14 부산성모병원 4층 배네딕드홀 Clinical conference 교육부 1월 ~ 12월 부산성모병원 3층 세미나실 보수교육(간호사) 간호부 연 1 회 부산성모병원 4층 배네딕드홀 보수교육(조무사) 조무사협회 연 1 회 부산시민회관 직무교육(조무사) 간호부 월 1 회 부산성모병원 3층 세미나실

성명 기간 시간 내용 기관 나희아 1월 ~ 2월 449시간분 수화통역,수화교실, 솔로몬공부방지도,주방 부산가톨릭농아인복지회 오은정 1월 ~ 2월 163시간 50분 수화통역,수화교실, 솔로몬공부방지도,주방 부산가톨릭농아인복지회